Зовет меня меня мама, протягивает мне свой айфон и говорит: "вот! прочти вслух!"
Пред моими глазами предстает чей-то постик на фейсбуке со стишком на грузинском. Я читаю первую строчку, после перевожу маме. Я читаю вторую-третью, рассказываю маме что только что прочла. Читаю последнюю строку, а там слово "съедено" троеточием.
- ну, поняла что за слово запрятано под точками?
- нет.
Мама заливается смехом так, что диван аж трясется.

Стишок в общем рассказывает о том какие грузинки такие мол статные, приличные, носят черное на теле и ногах, но вы ничего не подумайте, они хотят лишь потрахаться. Что-то в этом роде.
И выяснилось, что я не знаю таких вот "бытовых" слов на грузинском х))
Мама удивленно переспрашивает, неужели я никогда не слышала как ругаются по-грузински или нигде не видела на стенах домов загадочные надписи и все такое.
И я сново отвечаю нет хд

Короче, я вырасла в таком окружении, где все приличные люди. Никто не ругается матом, уважают старших, уступают в места дамам и вообще, каждый в этом мире принц и принцесса хд
И тут я осознала, что не все же там такие, что наверняка в грузии существуют дегенераты и гопники х) или просто очень странные люди, которые разговаривают только матом.

Я попросила маму мне даже не говорить что это за слова и насколько их много. Пусть грузинский останется для меня "языком эльфов", где нет места нецензурной лексике и все слова невообразимо мелодичны х)))